National Theatre Collection: Translations
Owen, the prodigal son, returns to rural Donegal from Dublin. With him are two British army officers. Their ambition is to create a map of the area, replacing the Gaelic names with English. It is an administrative act with radical consequences.
Watch now
More like this
Company
1996
The Phantom of the Opera
1991
Alibi
1929
Better Than Escape
1993
Child of the Danube
1950
National Theatre Live: Death of England: Closing Time
2025
Awake and Sing!
1972
National Theatre Live: Nye
2024
National Theatre Live: Timon of Athens
2012
National Theatre Live: The Motive and the Cue
2024
Rent: Filmed Live on Broadway
2008
De-Lovely
2004
The Making of a Man
1911
National Theatre Live: Skylight
2014
The Beaver Coat
1949
Der Biberpelz
1962
Sensibility and Sense
1990
Children of Paradise
1945
National Theatre Live: King Lear
2014
Merda!
2013